Keine exakte Übersetzung gefunden für نفس عن نفسه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نفس عن نفسه

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les indemnités recommandées par le Comité tiennent compte de toute indemnité éventuellement versée au même requérant pour les mêmes pertes dans les catégories «A», «B» et «C», dont le montant a été déduit.
    يخصم من مبالغ التعويض التي يوصي الفريق بمنحها أي تعويضات مدفوعة في إطار الفئات "ألف" و"باء" و"جيم" لصاحب المطالبة نفسه عن نفس الخسائر.
  • Il n'y a pas à sortir de là. Quelle égocentrique ! Toujours à parler de moi !
    استمع لي و أنا أتحدث عن نفسي و نفسي فحسب
  • La seule chose que ces 2 victimes ont en commun, c'est qu'elles ont été tuées par le même homme.
    هاتين الضحيتين لديهماعامل مشترك انهما قتلا من نفس القاتل عن طريق نفس القاتل
  • Et je ne porte pas du jaune et de l'orange la même semaine, encore moins dans le même ensemble.
    وأنا بالتأكيد لا ألبس أصفر و برتقالي في نفس الأسبوع,‏ ناهيك عن نفس اللبس, حسناً؟
  • La discrimination sexuelle a été interdite par la loi en Ouganda, dont la Constitution stipule le droit de tous à un salaire égal pour un travail égal.
    وأوضحت أن التمييز على أساس الجنس لم يعد مسموحا به في قانون أوغندا، التي ينص دستورها على حق جميع الأفراد على نفس الأجر عن نفس العمل.
  • Les pays du monde libre œuvrent donc ensemble pour aider le peuple iraquien à établir une nouvelle nation capable de se gouverner, de survivre, de se défendre.
    وهكذا، فإن العالم الحر يعمل سوية لمساعدة الشعب العراقي على تأسيس دولة جديدة يمكن أن تحكم نفسها بنفسها وتعول نفسها وتذود عن نفسها.
  • Et jamais je n'ai senti, si avant, à la fois mon détachement de moi-même et ma présence au monde.
    "ولم أشعر قط بعمق أنني مكتمل" (منفصل) "وفي نفس الوقت منفصل عن نفسي" "وحاضر في هذا العالم"
  • Ce que je ne comprend pas c'est pourquoi un système solide avec des propriétés autonomes ne se défend pas elle-même. contre un simple virus.
    ما لا أفهمه هُو لما نظام قويّ مع خصائص للدفاع .عن النفس لا يُدافع عن نفسه ضدّ فيروسٍ بسيط
  • Membre du Conseil consultatif du journal de psychologie publié par l'Association norvégienne de psychologie
    عضو في المجلس الاستشاري لنشرة علم النفس الصادرة عن جمعية علم النفس النرويجية
  • Il fuyait la vie en se plongeant dans un monde imaginaire où il combattait le crime, et je fais la même chose, sauf que je n'ai pas de super pouvoirs.
    أنه خبأ نفسه بعيداً عن الحياة بغمره نفسه في عالم خيالي حيث كافح فيه الجريمة